14 de novembro de 2020

Vamos falar de doramas?


 Olá pessoas! Meu nome é Aisha Kim (um nome fantasia, mas o verdadeiro é Adalgiza) e vou compartilhar com vocês uma de minhas maiores paixões: DORAMAS ou DRAMAS.

Tá, mas e aí o que são DORAMAS / DRAMAS, vocês podem perguntar. São séries asiáticas que viraram febre pelo mundo a fora. São inúmeros os fãs de Dramas por vários países. Dorama vem do japonês e significa séries, ou novelas (テレビドラマ terebi dorama) . Mas o comum mesmo é falar dramas. E para diferenciar de onde vem esses dramas usamos os termos KDRAMAS ( dramas coreanos), JDRAMAS ( dramas japoneses), CDRAMAS ( dramas chineses) e assim por diante. Os da Tailândia comumente são chamados de LAKORN.

Mas tem diferenças para cada drama? - Sim tem. Não apenas as culturais que é óbvio, mas os estilos são peculiares para cada país. 

Nos Kdramas, eles usam muito o estilo de vida cotidiana dos Sul-coreanos e "doenças do psicológico", como também fazem dramas históricos relatando as vidas dos antigos reis da Coréia, os conflitos que o povo coreano viveu , etc. Também há muitos dramas voltados para as lendas coreanas como os goblins, ceifadores, raposas de 9 caudas etc. São na maioria com 16 episódios de 1h, ou 32 episódios de 30 minutos. Tem uma categoria que são dramas que abordam famílias e seus casos onde podem ter até mais de 50 episódios.

Os Cdramas por outro lado, são na sua maioria de fantasia, onde os personagens tem poderes sobrenaturais, voam, flutuam etc. Também há muitos Cdramas históricos e o menos, são do dia-a-dia. Para quem ainda não sabe, a China é comunista e alguns Cdramas são censurados.Os Cdramas geralmente tem em torno de 40 a 60 episódios.

Os Jdramas são aleatórios mostrando vários conteúdos, sendo que a maioria, são baseados em mangás.

O Lakorns ou Tdramas, na minha opinião, lembram muito as novelas mexicanas, tendo mais episódios, sofrimento dos personagens principais, vilões que sempre atrapalham e mentem os protagonistas e só no final tudo é amor. São muito cativantes e na maioria histórias de amor.

Existe também muito comum nos países asiáticos os BL (Boys Love), que mostram o relacionamento entre homens que se apaixonam e vivem esse amor, e que muitos deles são heterossexuais, mas descobrem o amor no mesmo sexo. Quem assiste BL na sua maioria são mulheres que são comumente chamadas de FUJOSHI, que também vem termo em japonês. São garotas que curtem Yaoi que o gênero BL em mangás. Existem também alguns poucos GL (Girls Love), mas são bem poucos. Mas procurando se acha.

E como e por onde se assiste esses Dramas? -

Vamos dizer que 99% dos Dramas são legendados e outros raros 1% são dublados. Geralmente os dublados tem na Netflix. Isso mesmo. A Netflix tem um catálogo com bastante Dramas já. Nos últimos tempos tem lançado cada vez mais Dramas asiáticos. Tem outro site parecido com a Netflix que se chama VIKI com mais de 500 títulos de Dramas. Você pode assistir muitos deles gratuito, tendo paciência de ver algumas propagandas. Mas no próprio site tem duas opções pagas para assistir os demais. Mas tem vários fãs de Dramas que criam sites ou blogs por onde se pode assistir que se intitulam Fansubs. Basta apenas fazer um cadastro rápido usando email e senha. Segue abaixo uma listinha de alguns sites e fansubs:

https://www.viki.com

https://www.netflix.com/br/

https://kingdomfansubs.forumeiros.com

https://mahaldramasfansub.forumeiros.com

https://dramafansubs.com.br

https://lifefansub.forumeiros.com

https://pifansubs.com ( conteúdo BL)

https://ptierisfansub.com/serie/ (conteúdo BL)

https://lianhuafansub.blogspot.com conteúdo BL)

Espero que tenham gostado de aprender o que são Dramas ou Doramas. No próximo post, vou fazer indicações de Dramas de acordo com o gênero ( comédia, romance, suspense ...).

Beijinhos e até a próxima ! 😘